Moléculas de afuera: Chuck Palahniuk y sus personajes..

Del señor Palahniuk hemos disfrutado sus novelas: el Club de Lucha (ya en edición de bolsillo que circula por Lima), y Asfixia (mi preferida). De esta última podría decirse que es un novela cruda con algunos recursos tomados del mejor hardboiled, y que pasaría por ser más de lo mismo en la novísima literatura gringa (al menos de lo que llega a esta ciudad del pacífico) sino fuera por la prosa corrosiva y el cálido humor que le imprime el escritor al personaje. En Asfixia el personaje central está más cerca de un latinoamericano que a salto de mata cruzó la frontera Mexicana y que se las arregla para sobrevivir en una ciudad y en un país que ya perdió hasta la vergüenza, que a un yanki bruto que vive encerrado drogándose las 24 horas del día y escribiendo sus devaneos alucinados (y cojudos) . Hoy, en una entrevista que le hace el País de España al escritor, a raíz de la publicación de su nueva obra "Rant La vida de un Asesino", el señor Palahniuk declara que sus personajes salvajes hoy serían terroristas. Copio aquí algunas interesantes declaraciones suyas, a saber:

PREGUNTA. Rant es una onomatopeya de arcada. ¿Cuánto de vómito hay en ella?
R.- Con toda su crudeza, el vómito es una reacción que nos protege. Es un rechazo físico que previene el envenenamiento.

P. ¿Y de qué veneno quería librarse?
R. Bueno, no quería caer en la nostalgia de la madurez, en ese sentimiento que te hace mirar atrás y pensar cuánto mejor era tu vida en el pasado, por ejemplo, la mía en el pueblo en el que crecí. Este libro me ha permitido regresar a aquel paisaje y ver lo horrible que era. He arrojado cualquier nostalgia.

P. ¿Qué le ha llevado a la ciencia-ficción?
R. Es un género con el que crecí, siempre me ha gustado mucho. Además, desde el 11 de septiembre siento que no puedo presentar en las novelas al tipo de personajes salvajes que suelo tratar, hoy serían considerados terroristas. Necesito ponerlos dentro de una literatura de género.